Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Хвала Господу!
Очень возвышенно и глубоко.
Храни вас Бог.
С молитвой.... Комментарий автора: Спасибо Вам! И Вам благословений!
женя
2012-12-03 19:14:17
Зажечь в себе Божественный огонь,
Без Бога это просто невозможно,
О,Дух Святой ПРиди и тронь,
Зажги свечу так нежно,осторожно. Комментарий автора: Бог не насильник. Без воли на то человека, Он вряд ли будет ему докучать.
Лариса
2012-12-03 20:58:26
"Итак, если вы, будучи злы, умеете даяния благие давать детям вашим, тем более Отец Небесный даст Духа Святаго просящим у Него".
Лук 11,13
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
